Les Royaumes Invisibles
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Le deal à ne pas rater :
Cdiscount : -30€ dès 300€ d’achat sur une sélection Apple
Voir le deal

Vous n'êtes pas connecté. Connectez-vous ou enregistrez-vous

La princesse maudite

Aller en bas  Message [Page 1 sur 1]

1La princesse maudite Empty La princesse maudite Mer 6 Juil - 13:18

Alice

Alice
Princesse de la Team Puck/Admin

La princesse maudite 62366475

Voici le tome 1, paru en français le 1° juin 2011.
Le nom a été changé... :/ ça aurait dût être "le roi de fer" dans la série "la fée de fer" mais j'avoue que ça le fait pas, si c'est bien traduit de l'anglais x)
Mais j'ai beau relire le livre, je comprend pas ce qu'elle a de maudit, cette princesse xD

Ethan a disparu… A la veille de son seizième anniversaire, Meghan découvre qu’on a enlevé son petit frère. Dans le même temps, elle apprend qu’elle est une fille fée, la princesse maudite d’un royaume invisible dont il lui faut franchir la porte si elle veut retrouver Ethan. Prête à tout, Meghan accepte de passer de l’autre côté du miroir au risque de sa vie. Et, sitôt transportée dans la forêt magique, elle voit se dresser en travers de sa route le prince Ash, le plus dangereux des êtres dangereux qui peuplent les royaumes invisibles…

Mon avis: J'ai flashé sur cette histoire *-* La couverture m'avait bien plu donc je l'ai acheté, et j'ai pu rendre accro mes amis aussi. Même si le début de l'histoire n'est pas très original, l'histoire en elle-même est bien, mais Julie Kagawa aurait dû éviter le triangle amoureux, parce qu'on sait tous qui va gagner x)

https://the-iron-fey.forumgratuit.org

2La princesse maudite Empty Re: La princesse maudite Mer 7 Mar - 20:22

Alice

Alice
Princesse de la Team Puck/Admin

Désolée du double-post, mais c'est nécessaire (c'est pas ma faute si vous postez pas partout =°)

Voilà une scène coupée du tome 1, qui se déroule juste après que Meghan s'est faite empoisonnée par la lance des gobelins. je l'ai trouvé sur le site anglais de The Iron Fey, je ne sais pas si ça été traduit en français...
Donc voilà la traduction:

Spoiler:

La traduction est de moi, donc si vous la prenez, merci de me prévenir. Je ne suis pas une as en anglais, la traduction n'est pas forcément parfaite mais j'ai fait du mieux que j'ai pu et c'est assez compréhensible ^^ Mais si vous avez mieux, n'hésitez pas Wink
Voici le lien vers la version anglaise : >>ICI<<
Et je reviens bientôt avec la traduction de la scène coupée du tome 2.

https://the-iron-fey.forumgratuit.org

Revenir en haut  Message [Page 1 sur 1]

Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum